Ort der Veranstaltung:
NL - Heemskerk, Communicatieweg 4 C
S.M.G. IJmond
Ansprechpartner:
Bas (Team Friends of the IOS), Berend (Team S.M.G. IJmond)
Kontakt (Tel.):
0172/4552901
E-Mail:
Homepage:
Verein:
Liebe Modellbaufreunde,
unser „Friends of the IOS Offshore & Schleppertreffen“ findet am Samstag und Sonntag, den 17. und 18. Juni 2023 bei S.M.G. IJmond in Heemskerk/Niederlande statt.
Sie sind alle zu der Veranstaltung willkommen und jeder kann sein Offshore- oder Schleppermodell mitbringen (das Modell muss einen Bezug zur Offshore und Schlepper-Welt haben).
Die Teilnahme an dieser Veranstaltung erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr.
Die Teilnehmer dieser Veranstaltung erklären sich damit einverstanden, dass während der jeweiligen Veranstaltung aufgenommenes Fotomaterial für Websites, (Vereins)zeitschriften, Werbeaktionen, lokale Sender, RTV HN und soziale Medien wie Facebook verwendet wird.
Wenn Sie der Verwendung von Fotomaterial widersprechen, melden Sie sich bitte bei einem Vorstandsmitglied von SMG IJmond und der Organisation Friends of the IOS zu Beginn der Veranstaltung.
Die Veranstaltung findet sowohl am Samstag als auch am Sonntag statt.
Security ist vorhanden, die Modellen können nachts im Clubhaus bleiben.
Für Speisen und Getränke steht ein Catering-Team bereit, für die größeren Modelle steht ein Schiffshebewerk zur Verfügung.
Das Programm:
Samstag, 17. Juni: Eröffnung um 10 Uhr und freie Schifffahrt bis 17 Uhr.
Sonntag, 18. Juni: Eröffnung um 10 Uhr und freie Schifffahrt bis 16 Uhr.
Veranstaltungsort in Niederland:
S.M.G. IJmond, Communicatieweg 4c, Heemskerk.
Die Teilnahme ist kostenlos, bitte melden Sie sich vorher per
E-Mail an: friends.of.the.ios@gmail.com
Die Teilnahme an dieser Veranstaltung erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Geachte relatie,
Onze internationale “Friends of the IOS Offshore Meeting” zal worden gehouden op 17/18
juni 2023.
Iedereen is welkom. U kunt uw eigen modelboot meenemen zolang het een offshore- of
sleepboot model is. Er kan gevaren worden in de modelboot haven. Het evenement wordt
zowel zaterdag als zondag gehouden. Er is bewaking aanwezig, de modellen kunnen ’s
nachts in het clubhuis blijven staan. Er is een catering team voor eten en drinken
aanwezig, en voor de grotere modellen is er een botenlift beschikbaar.
Programma:
Zaterdag 17 juni: 10.00 opening en vrij varen tot 17.00.
Zondag 18 juni: 10.00 opening en vrij varen tot 16.00.
Locatie:
S.M.G. IJmond, Communicatieweg 4c, Heemskerk.
Deelname is gratis, a.u.b. vooraf registreren per email aan:
friends.of.the.ios@gmail.com
Deelname aan dit evenement is geheel voor eigen risico.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Dear relation,
Our “Friends of the IOS Offshore Meeting” will be held on June 17/18 - 2023.
You’re all welcome to visit the event. If applicable, you can bring your own model boat as
long as it’s related to the offshore and tugs scène. At the location is a model harbour
where we can sail with our models. The event will be held on both days Saturday and
Sunday. During the night there will be a security team, the models can be stored safely in
the club house. We have a catering team in the clubhouse for food and drinks. For the
bigger models a boat lift is available.
Program:
Saturday June 17; 10.00 opening and free sailing till 17.00.
Sunday June 18; 10.00 opening and free sailing till 16.00.
Event location:
S.M.G. IJmond, Communicatieweg 4c, Heemskerk.
Participation is free, please register in advance by email at:
friends.of.the.ios@gmail.com
Participation in this event is entirely at your own risk.